Thursday, September 10, 2009

Le monde est vraiment étrange (bis)

J'imagine qu'après tout ce temps, vous vous dites que Nicolas comprends maintenant tout du Vietnam...

Détrompez-vous. Je suis tellement confus à chaque jour! Il y a tellement de choses que je ne comprends pas! Aie Aie Aie!

Vous avez besoin d'encore plus d'exemples?
- Au supermarché, ils ''scotchent'' des objets pas rapport sur les biens pour que tu les achètent. Par exemple, ils vont ''scotcher'' un verre sur une bouteille de shampoing ou un sac de peanut sur une bouteille d'eau. (Le produit coller est gratuit a l'achat de l'autre).
- Ici, la patte (les orteilles) de poulet est un met recherché
- Le pain est très mauvais en Asie.. ils ont le pain tranché, le pain ''baguette'', le pain sucré avec des raisins mais, je n'ai pas encore trouvé de bon pain.
- Ils ont une obsession folle sur le mariage
- Uriner dans la rue est une pratique courante... que tu sois un homme ou une femme
- Je mange tout avec de la sauce soya
- Je mange tout avec de la sauce de poisson (fish sauce)

- Hier, je suis allé au resto avec mon groupe de théâtre. Je recois mon assiette et notre productrice me demande qu'est ce qui ne va pas lorsqu'elle me voit faire des gros yeux à ma cotelette de porc... C'est la première fois que je mange des patates pillés depuis 6 mois que je rétorque... Qu'est-ce que tu veux dire???, me répond t'elle! (Elle est aussi Canadienne). Ce soir là, j'ai mangé avec une fourchette et un couteau!!! Il y avait même du poivre et du sel sur la table!!! Comme dans les films! J'ai presque oublié comment manger sans baguette! Depuis mon arrivée, j'ai mangé, sans exaggéré (et sans compter les sandwichs) peut-être 5 ou 6 fois des mets non-asiatique. Ca inclut: 2 fois des burgers, 1 fois de la pizza, 1 fois de la lazagne, 1 fois une cotellette de porc... Peut-être que j'oublies quelque chose mais, me semble que non...

- Alors que j'allais appliquer mon renouveller mon visa, la madame me dit, mais, monsieur, vous ne pouvez pas renouveller votre visa... Une nouvelle loi est passé la semaine passé et tout les renouvellements sont interdits. Qu'est-ce que je suis supposé faire que je lui demande!... Bin, tu dois quitter le pays la semaine prochaine. Hahaha que je lui ai répondu... (histoire a suivre)

- Je suis maintenant semi-végétarien... Je mange du tofu presqu'a tout les midis au boulot... C'est que dans les restaurants où je vais, (pour vietnamien et non pour riches expatriés), parfois, la viande, c'est louche. Les gros morceaux de gras avec le porc, c'est tout le temps... La peau et l'interieur de poulet, c'est fréquent... L'autre jour, je mangais avec mes collègues, j'ai pris un morceau de canard dans le plat commun. Je cherche la viande et me demande qu'elle partis j'ai pu attrapper pour pas avoir de viande de même sur mon os... ensuite, l'idée me vient que c'est peut-être pas un os... et là, il y a un oeil qui te regarde.

No comments: