Friday, May 08, 2009

La plage sans la plage

Hello!

me voila de retour d'un long weekend à la plage. Je suis parti avec d'autres internationaux pour Nha Trang, (prononcé Na Tchang), une ville côtière sur la rive est du Vietnam. On a pris le pire bus de nuit pour y aller (10heures). A notre arrivée, on est tout de suite aller visité de fabuleux temples boudhistes de la région. Un coup de coeur! On a aussi fait un tour de bateau pour visiter des îles. (On a en fait pas vraiment vu d'île en fait). L'organisation des activités pour touristes est franchment pitoyable. Mais, bref, j'étais précisément à cette ville pour faire de la plongée et à cause du vent et de la pluie, j'ai décider de ne pas en faire :( hum.... mais, c'est correct, on a eu une journée de soleil donc, maintenant, j'impressionne tout le monde avec mon bronzage! Vous pouvez voir les photos ici: http://www.facebook.com/album.php?aid=2003046&id=122000232&l=9e1538ae2a

De retour a la civilisation, j'ai pris la semaine pour récupérer du weekend. Le dimanche, on a pris le bus de nuit pour arriver a Ho Chi Minh City et ... aller directement travailler. Aie aie aie! Sinon, je fais parti d'une trouper de théatre depuis déja quelques semaines. On a 4 représentations dans 2 semaines! Ca s'annonce vraiment bien! Mais, pour l'instant, ca me gobbe pas mal de temps libres. A part ca le travail va de mieux en mieux. J'apprends beaucoup et on a pas mal de projets vraiment intéressant.

Sinon, j'essaie toujours d'apprendre quelques trucs en Vietnamiens. Mais, c'est tellement difficile! Je n'ai pas de référence avec la grammaire et tout. En plus, les mots ont des sonorités ascendantes et descendantes. Par exemple binh peut dire 3 choses différentes si il est prononcé en mettant l'emphase sir le ''B'', en le terminant d'un coup sec ou en prologeant le ''in''... Mais, je peux me débrouiller... surtout pour les choses essentiels comme aller au marché et pouvoir essayer de discuter pour ne pas trop me faire avoir.

Sinon, les journées sont ponctués de choses étranges, inatendus et franchement bizarre. Vous voulez des exemples?
- Les gens dans la rue et au travail n'arrête pas de me donner des choses a manger
- Un homme rentre dans le bus dis trois phrases et 4 ou 5 personnes applaudissent
- Dans le bus, je suis debout alors que tout le monde est assis... Tout le monde me fixe du regard et finalement, une vieille dame me pose une question en Vietnamien. Je la regarde avec un sourire d'épais qui comprend pas. On me traduit qu'elle me demande combien je mesure. Je lui réponds. Prochaine question, tu viens d'où... et ca dure pendant 4 ou 5 minutes... et tout le monde assiste au spectacle. Je leur dis les 4 ou 5 phrases que je connais en vietnamiens, tout le monde part a rire, je sors pour mon arrêt et les gens m'applaudissent par la fenêtre. (?)
- Les gens portent de gros manteaux d'hiver quand il fait moins de 20 degré celcius.
- Il n'y a des pizzas hut mais aussi, des ''pizzas HOT''.
- Lorsque tu poses une question, ils se doivent de répondre. J'ai demandé a ma collègue combien je devrais payer pour un kilo de melon d'eau. Et bien, cette simple question est devenu le sujet général du bureau. Ils ont même appellé quelqu'un (je sais pas qui) pour avoir le prix exact... alors que je demandais une question vague qui necessitait une réponse vague...

Et ce n'est qu'une goute de ce qui peut m'arriver à chaque jour.

Et voilà! Donnez moi de vos nouvelles et n'hésitez pas si vous avez des questions précises!

Xi Chao!

No comments: