Suis-je facilement impressionable? À Vous de me dire...
:)
Les commentaires sont bienvenus!
Tuesday, May 26, 2009
Friday, May 22, 2009
Sunday, May 17, 2009
La vie est étrange
Donc, je relisais ce que j'ai écris plus tôt et je me suis rendu à l'évidence que je n'ai pas montré du tout à quel point le Vietnam est un pays étrange. A tout les jours, il y a pleins de choses loufoques, incompréhensible, drôle ou tout simplement bizares qui se passent. Parfois, je m'arrête et je me demande comment je peux passer a côté de quelque chose d'aussi weird et de ne pas avoir une réaction immensse comme j'aurais eu au Canada.
«Oh», que j'entends... «On aimerait des exemples»... D'accord petite voix dans ma tête, allons-y!
Voici donc une liste un peu plus développé des ''choses bizares à propos du Vietnam''.
- Certains hommes, comme signe de masculinité, se laisse pousser trois poils très très long dans le visage. Juste trois poils... Et ils sont très très long.
- Il n'est pas rare de voir des hommes avec de très longs ongles. (Pas seulement les vieux et les gens moins fortuné, on parle de jeunes qui ont de l'argent)
- Le samedi soir, on se réunis habitullement sur le coin du rue, sur des chaises en plastiques où un genre de dépaneur nous sert de la Vodka fait maison pour environ 4$ la bouteille... mais, ce commerce est genre ''illégal'' donc, parfois, la police débarque, tout le monde crit, tout le monde court, les policier embarquent les chaises en plastique, la madame donne un billet a la police, la police s'en va et on retourne finir nos drinks.
- J'utilise le fait que je suis ''étanger'' pour aller pisser dans les beaux hotels... à tout heure!
- Il y a un monsieur qui dort sur une chaise à la porte de mon building. Il m'offre toujours à boire quand il me voit.
- L'homosexualité n'existe pas. Il y a des gars hyper effiminé mais, les personnes vietnamienne refuse de donner la possibilité qu'il soit gai.
- Les églises ne se content pas de sonner leur cloche... ils font des mélodies... et ca dure très longtemps.
- Pour rigoler, on a demandé a un ami de deviner ma nationalité si je parlais ma langue natal. Donc, après 2 ou 3 phrases, il a nommé Portugal, Allemand, Irlandais mais, jamais il aurait pu penser que c'était du francais et que je venais du Québec...
- Il y a un restaurant style ''McDonald'' partout dans la ville appellé LOTERIA. Pendant une semaine je croyais que c'était un endroit pour acheter de la LOTERIE.
- Il est ''normal'' qu'un gars te dises que tu es ''handsome'' aux urinoirs.
- La société est super consevatrice, les filles ne portent pas de maillots de bain a la plage... ils y vont tout habiller... Mais, partout il y a des magasins de sous-vêtement qui montrent des strings et des sous-vêtements très évocteurs sur des manequins. Aussi, les filles portent souvent des vêtements très léger pour la chaleur, donc a moitié transparent et il ne faut pas beaucoup d'imagination pour imaginer ce qu'ils ont en dessous... en fait, pas besoin d'imagination du tout, on peut voir tout leur soutien-george.. mais,... ils ne portent pas de maillots a la plage...
- Il est possible de manger du chien et des pattes de poulet dans certains restaurants. Les pates de cochon sont monnaies courantes.
- Il y a un réglement qui interdit les personnes trop petites, trop mince ou avec de trop petits seins de conduire une moto.
Donc, voila! Je vais essayer de penser à d'autres trucs pour vous prouver que c'est un pays étrange... J'espère que vous me croyez un peu plus.
Sinon, les canadiens sont rendu où dans les séries??? Ils ont réussis a battre les Bruins finalement?
Ok, ok, je blague, pas obligé de m'écrire des emails d'insultes ;)
«Oh», que j'entends... «On aimerait des exemples»... D'accord petite voix dans ma tête, allons-y!
Voici donc une liste un peu plus développé des ''choses bizares à propos du Vietnam''.
- Certains hommes, comme signe de masculinité, se laisse pousser trois poils très très long dans le visage. Juste trois poils... Et ils sont très très long.
- Il n'est pas rare de voir des hommes avec de très longs ongles. (Pas seulement les vieux et les gens moins fortuné, on parle de jeunes qui ont de l'argent)
- Le samedi soir, on se réunis habitullement sur le coin du rue, sur des chaises en plastiques où un genre de dépaneur nous sert de la Vodka fait maison pour environ 4$ la bouteille... mais, ce commerce est genre ''illégal'' donc, parfois, la police débarque, tout le monde crit, tout le monde court, les policier embarquent les chaises en plastique, la madame donne un billet a la police, la police s'en va et on retourne finir nos drinks.
- J'utilise le fait que je suis ''étanger'' pour aller pisser dans les beaux hotels... à tout heure!
- Il y a un monsieur qui dort sur une chaise à la porte de mon building. Il m'offre toujours à boire quand il me voit.
- L'homosexualité n'existe pas. Il y a des gars hyper effiminé mais, les personnes vietnamienne refuse de donner la possibilité qu'il soit gai.
- Les églises ne se content pas de sonner leur cloche... ils font des mélodies... et ca dure très longtemps.
- Pour rigoler, on a demandé a un ami de deviner ma nationalité si je parlais ma langue natal. Donc, après 2 ou 3 phrases, il a nommé Portugal, Allemand, Irlandais mais, jamais il aurait pu penser que c'était du francais et que je venais du Québec...
- Il y a un restaurant style ''McDonald'' partout dans la ville appellé LOTERIA. Pendant une semaine je croyais que c'était un endroit pour acheter de la LOTERIE.
- Il est ''normal'' qu'un gars te dises que tu es ''handsome'' aux urinoirs.
- La société est super consevatrice, les filles ne portent pas de maillots de bain a la plage... ils y vont tout habiller... Mais, partout il y a des magasins de sous-vêtement qui montrent des strings et des sous-vêtements très évocteurs sur des manequins. Aussi, les filles portent souvent des vêtements très léger pour la chaleur, donc a moitié transparent et il ne faut pas beaucoup d'imagination pour imaginer ce qu'ils ont en dessous... en fait, pas besoin d'imagination du tout, on peut voir tout leur soutien-george.. mais,... ils ne portent pas de maillots a la plage...
- Il est possible de manger du chien et des pattes de poulet dans certains restaurants. Les pates de cochon sont monnaies courantes.
- Il y a un réglement qui interdit les personnes trop petites, trop mince ou avec de trop petits seins de conduire une moto.
Donc, voila! Je vais essayer de penser à d'autres trucs pour vous prouver que c'est un pays étrange... J'espère que vous me croyez un peu plus.
Sinon, les canadiens sont rendu où dans les séries??? Ils ont réussis a battre les Bruins finalement?
Ok, ok, je blague, pas obligé de m'écrire des emails d'insultes ;)
Friday, May 08, 2009
La plage sans la plage
Hello!
me voila de retour d'un long weekend à la plage. Je suis parti avec d'autres internationaux pour Nha Trang, (prononcé Na Tchang), une ville côtière sur la rive est du Vietnam. On a pris le pire bus de nuit pour y aller (10heures). A notre arrivée, on est tout de suite aller visité de fabuleux temples boudhistes de la région. Un coup de coeur! On a aussi fait un tour de bateau pour visiter des îles. (On a en fait pas vraiment vu d'île en fait). L'organisation des activités pour touristes est franchment pitoyable. Mais, bref, j'étais précisé
ment à cette ville pour faire de la plongée et à cause du vent et de la pluie, j'ai décider de ne pas en faire :( hum.... mais, c'est correct, on a eu une journée de soleil donc, maintenant, j'impressionne tout le monde avec mon bronzage! Vous pouvez voir les photos ici: http://www.facebook.com/album.php?aid=2003046&id=122000232&l=9e1538ae2a
De retour a la civilisation, j'ai pris la semaine pour récupérer du weekend. Le dimanche, on a pris le bus de nuit pour arriver a Ho Chi Minh City et ... aller directement travailler. Aie aie aie! Sinon, je fais parti d'une trouper de théatre depuis déja quelques semaines. On a 4 représentations dans 2 semaines! Ca s'annonce vraiment bien! Mais, pour l'instant, ca me gobbe pas mal de temps libres. A part ca le travail va de mieux en mieux. J'apprends beaucoup et on a pas mal de projets vraiment intéressant.
Sinon, j'essaie toujours d'apprendre quelques trucs en Vietnamiens. Mais, c'est tellement difficile! Je n'ai pas de référence avec la grammaire et tout. En plus, les mots ont des sonorités ascendantes et descendantes. Par exemple binh peut dire 3 choses différentes si il est prononcé en mettant l'emphase sir le ''B'', en le terminant d'un coup sec ou en prologeant le ''in''... Mais, je peux me débrouiller... surtout pour les choses essentiels comme aller au marché et pouvoir essayer de discuter pour ne pas trop me faire avoir.
Sinon, les journées sont ponctués de choses étranges, inatendus et franchement bizarre. Vous voulez des exemples?
- Les gens dans la rue et au travail n'arrête pas de me donner des choses a manger
- Un homme rentre dans le bus dis trois phrases et 4 ou 5 personnes applaudissent
- Dans le bus, je suis debout alors que tout le monde est assis... Tout le monde me fixe du regard et finalement, une vieille dame me pose une question en Vietnamien. Je la regarde avec un sourire d'épais qui comprend pas. On me traduit qu'elle me demande combien je mesure. Je lui réponds. Prochaine question, tu viens d'où... et ca dure pendant 4 ou 5 minutes... et tout le monde assiste au spectacle. Je leur dis les 4 ou 5 phrases que je connais en vietnamiens, tout le monde part a rire, je sors pour mon arrêt et les gens m'applaudissent par la fenêtre. (?)
- Les gens portent de gros manteaux d'hiver quand il fait moins de 20 degré celcius.
- Il n'y a des pizzas hut mais aussi, des ''pizzas HOT''.
- Lorsque tu poses une question, ils se doivent de répondre. J'ai demandé a ma collègue combien je devrais payer pour un kilo de melon d'eau. Et bien, cette simple question est devenu le sujet général du bureau. Ils ont même appellé quelqu'un (je sais pas qui) pour avoir le prix exact... alors que je demandais une question vague qui necessitait une réponse vague...
Et ce n'est qu'une goute de ce qui peut m'arriver à chaque jour.
Et voilà! Donnez moi de vos nouvelles et n'hésitez pas si vous avez des questions précises!
Xi Chao!
me voila de retour d'un long weekend à la plage. Je suis parti avec d'autres internationaux pour Nha Trang, (prononcé Na Tchang), une ville côtière sur la rive est du Vietnam. On a pris le pire bus de nuit pour y aller (10heures). A notre arrivée, on est tout de suite aller visité de fabuleux temples boudhistes de la région. Un coup de coeur! On a aussi fait un tour de bateau pour visiter des îles. (On a en fait pas vraiment vu d'île en fait). L'organisation des activités pour touristes est franchment pitoyable. Mais, bref, j'étais précisé
ment à cette ville pour faire de la plongée et à cause du vent et de la pluie, j'ai décider de ne pas en faire :( hum.... mais, c'est correct, on a eu une journée de soleil donc, maintenant, j'impressionne tout le monde avec mon bronzage! Vous pouvez voir les photos ici: http://www.facebook.com/album.php?aid=2003046&id=122000232&l=9e1538ae2a De retour a la civilisation, j'ai pris la semaine pour récupérer du weekend. Le dimanche, on a pris le bus de nuit pour arriver a Ho Chi Minh City et ... aller directement travailler. Aie aie aie! Sinon, je fais parti d'une trouper de théatre depuis déja quelques semaines. On a 4 représentations dans 2 semaines! Ca s'annonce vraiment bien! Mais, pour l'instant, ca me gobbe pas mal de temps libres. A part ca le travail va de mieux en mieux. J'apprends beaucoup et on a pas mal de projets vraiment intéressant.
Sinon, j'essaie toujours d'apprendre quelques trucs en Vietnamiens. Mais, c'est tellement difficile! Je n'ai pas de référence avec la grammaire et tout. En plus, les mots ont des sonorités ascendantes et descendantes. Par exemple binh peut dire 3 choses différentes si il est prononcé en mettant l'emphase sir le ''B'', en le terminant d'un coup sec ou en prologeant le ''in''... Mais, je peux me débrouiller... surtout pour les choses essentiels comme aller au marché et pouvoir essayer de discuter pour ne pas trop me faire avoir.
Sinon, les journées sont ponctués de choses étranges, inatendus et franchement bizarre. Vous voulez des exemples?
- Les gens dans la rue et au travail n'arrête pas de me donner des choses a manger
- Un homme rentre dans le bus dis trois phrases et 4 ou 5 personnes applaudissent
- Dans le bus, je suis debout alors que tout le monde est assis... Tout le monde me fixe du regard et finalement, une vieille dame me pose une question en Vietnamien. Je la regarde avec un sourire d'épais qui comprend pas. On me traduit qu'elle me demande combien je mesure. Je lui réponds. Prochaine question, tu viens d'où... et ca dure pendant 4 ou 5 minutes... et tout le monde assiste au spectacle. Je leur dis les 4 ou 5 phrases que je connais en vietnamiens, tout le monde part a rire, je sors pour mon arrêt et les gens m'applaudissent par la fenêtre. (?)
- Les gens portent de gros manteaux d'hiver quand il fait moins de 20 degré celcius.
- Il n'y a des pizzas hut mais aussi, des ''pizzas HOT''.
- Lorsque tu poses une question, ils se doivent de répondre. J'ai demandé a ma collègue combien je devrais payer pour un kilo de melon d'eau. Et bien, cette simple question est devenu le sujet général du bureau. Ils ont même appellé quelqu'un (je sais pas qui) pour avoir le prix exact... alors que je demandais une question vague qui necessitait une réponse vague...
Et ce n'est qu'une goute de ce qui peut m'arriver à chaque jour.
Et voilà! Donnez moi de vos nouvelles et n'hésitez pas si vous avez des questions précises!
Xi Chao!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
